• Gardens
  • Agata Dudek
  • Ariane Spanier

  • Text by Thomas Friedrich
  • Ogródki na dachach wieżowców
    Na płaskich dachach sadzi się trawy, rośliny użytkowe, a nawet drzewa; duże akwaria z roślinami wodnymi i jadalnymi rybami także są popularne na dachach i tarasach. W metropoliach zazielenia się każdą dostępną przestrzeń. To o wiele więcej niż tylko akcja upiększania miasta, bo uzyskane w ten sposób fasolki, pomidory, jadalne ryby itd. mają pomóc w wyżywieniu mieszkańców miasta. Jak będą wyglądały ogródkowe metropolie przyszłości?
  • Gardens
  • Schrebergärten auf Hochhausdächern
    Flachdächer werden bepflanzt mit Gräsern, Nutzpflanzen und sogar Bäumen; große Aquarien mit Wasserpflanzen und Speisefischen sind ebenso vermehrt auf Dächern und Hochterrassen zu finden. Jede mögliche Fläche in Metropolen wird begrünt. Es geht dabei um weit mehr als eine bloße Verschönerungsaktion, denn mit den dort gewonnen Bohnen, Tomaten, Speisefischen usw. soll die Stadtbevölkerung mitversorgt werden. Wie werden diese Schrebergartenmegametropolen der Zukunft aussehen?
  • PL
    DE